山东省枣庄市中级人民法院

民事调解书

(2012)枣商知初字第135号

原告：石家庄君乐宝乳业有限公司

住所地：河北省石家庄市石铜路68号。

法定代表人：魏立华，总经理。

委托代理人：冯克法，山东龙头律师事务所律师。

被告：山东祥和乳业有限责任公司

住所地：枣庄市台儿庄区马兰屯镇。

法定代表人：阚世光，董事长。

委托代理人：王善军，该公司工作人员。

案由：侵犯商标权纠纷。

经审理查明：原告是一家大型乳制品制造企业。2009年1月21日国家商标局核准石家庄三鹿乳品有限公司注册第4215541号“益酸”商标，核定使用于第32类商品：不含酒精的果汁饮料；乳清饮料；果汁；矿泉水；杏仁牛奶（饮料）；花生奶（软饮料）；可乐；乳酸饮料（果制品、非奶）纯净水（饮料）；蔬菜汁（饮料）。商标使用权期限为自2009年1月21日至2023年1月20日。同年3月份，注册人变更为石家庄君乐宝乳业有限公司。因被告将“益酸’’作为其生产的乳饮品的标识使用并进行宣传，原告诉至本院，请求：1、判令被告立即停止侵犯原告“益酸”商标专用权的行为；2、判令被告赔偿原告经济损失50万元；3、判令被告自判决生效之日起销毁其所有的印有“益酸’’字样的宣传品、包装物；4、判令被告承担本案所有诉讼费用。

在本案审理过程中，经本院主持调解，双方自愿达成如下协议：

一、被告同意赔偿原告因侵犯“益酸’’商标权给原告造成的损失包括实际支出费用共计23万元，于协议签字之日履行。

二、被告对已印制的带有“益酸”商标字样的包装物，应在“益酸’’字样上加盖贴纸，并仅可在枣庄矿业集团公司系统内给其职工发放福利使用至2013年3月31日止，此后不得以任何方式再使用该商标字样。

三、案件受理费减半收取为4400元，由原告负担。

上述协议，内容符合法律规定，本院予以确认。

本调解书经各方签收后即发生法律效力。

审判长段修排

审判员关光明